Ezekiel 17:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Watabata kanjalo owenzalo yokumkani, walwenza ucebano naye, wamngenisa esifungweni; nabakulu belizwe ubasusile;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathabatha owasembeweni yokumkani, wanqophisana naye, wamfungisa; wathabatha iinjengele zelizwe elo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathabatha koonyana bokumkani, wenza umnqophiso naye, wamfungela; woyisa iingxilimbela zehlabathi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
waza wakhetha omnye kwabegazi, wenza isivumelwano naye, wamfungisa. Wawasusa amadoda amakhulu esizwe,