Ezekiel 17:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nyana woluntu! ku̔pa isintsonkotelo, utete umzekeliso kwindlu ka‐Sirayeli,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nyana womntu, jika iqhina, uzekelise ngomzekeliso kwindlu kaSirayeli, uthi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nyana womntu, yenza iqhina, uthethe ngomzekeliso kwindlu kaSirayeli;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Mntundini, thetha ngesafobe, wenzele indlu kaSirayeli umzekeliso.