Ezekiel 18:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zonke izigqito zake azenzileyo, aziyi kumkunjulelwa: ngokulunga kwake akwenzileyo uya kudla ubomi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zonke izikreqo zakhe azenzileyo aziyi kukhunjulelwa kuye;ngobulungisa bakhe abenzileyo, uya kuphila.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bonke ubugwenxa bakhe abenzileyo abuyi kubizwa kuye; uya kuphila ngobulungisa bakhe abenzileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zonke izikreqo azenzileyo aziyi kuphinda zikhunjulwe. Uya kudla ubomi ngenxa yobulungisa abenzileyo.