Ezekiel 18:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndihleli nje mna, itsho inkosi e nguyehova, anisayi kuba nisazekelisa ngalomzekeliso kwa‐Sirayeli!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndihleli nje, itsho iNkosi uYehova ukuthi, anisayi kuba sazekelisa ngalo mzekeliso kwaSirayeli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndihleli nje, utsho uYehova, anisayi kuba sazekelisa ngale mizekeliso ezweni lakwaSirayeli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ndiyafunga, itsho iNkosi uNdikhoyo, anisayi kuphinda nicaphule kweli qhalo kwaSirayeli.