Ezekiel 2:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndaza ndakangela; kekaloku nasi isandla soluliwe ngakum, nangu nomqulu wencwadi ukuso.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndabona, naso isandla solulelwe kum; nantso kuso incwadi esongwayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndathi ndakukhangela, ndabona isandla sithunyelwe kum; nantso incwadi kuyo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndathi ndakujonga ndabona isandla solulelwe ngakum. Sasiphethe incwadi esongwayo,