Ezekiel 20:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Njengokuba bendipika noyihlo benu entlango yelizwe le‐Jipete, ndiya kupika njalo nani, itsho inkosi e nguyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
njengoko ndamangalelana nooyihlo kwintlango yelizwe laseYiputa, ndiya kwenjenjalo ukumangalelana nani; itsho iNkosi uYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Njengoko ndabalwelayo ooyihlo kwintlango yaseYiputa, ndiya kwenjenjalo ukunilwela, itsho iNkosi uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Itsho iNgangalala uNdikhoyo ukuthi: Ndiya kunigweba njengoko ndandenzile kooyihlo kwintlango yaseJiputa.