Ezekiel 20:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nyana woluntu! beka ubuso bako ngasendleleni yasesuyide, uku̔pe ilizwi ngasesuyide, uprofiteshe ngasehlatini lezindle zasesuyide;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nyana womntu, bhekisa ubuso bakho kwelasezantsi, uwise intetho usingise ezantsi, uprofete ngehlathi lelizwe lasezantsi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nyana womntu, bhekisa ubuso bakho kwelasezantsi, uliwise ilizwi lakho usingise ezantsi, uprofete ngehlathi lelizwe lasezantsi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Mntundini, bheka emzantsi, wenze intshumayelo echasene nomzantsi namahlathi awo.