Ezekiel 21:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zibute ngasekunene, zibeke ngasekohlo, apo busukuba bumiselwa kona ubuso bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Tyekela ngasekunene, guqukela ekhohlo, apho lubhekisa khona uhlangothi lwakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Hamba uye kuwe ngandlela yimbi, okanye uye ekunene, okanye ekhohlo, apho sukuba ubuso bakho buya khona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Awu, krele, yidla kosekunene, udle kosekhohlo, nakuwo onke amacala.