Ezekiel 21:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwa nam ndiya kubeta izandla zam esinye ngakuso esinye, nobuṙalaṙume bam ndobupumza: mna Yehova nditetile.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nam ndiya kuzitywakraza izandla zam, ndibupholise ubushushu bam, mna Yehova ndithethile.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nam ndiya kuqhwaba izandla zam, ndiwuthobe umsindo wam; Mna Yehova ndithethile.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nam ngokwam ndiya kubetha ngesandla, nengqumbo yam iya kuthotha. Ndithethile mna Ndikhoyo.”