Ezekiel 21:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Misela indlela, ukuba iṙele lize e‐Raba yosapo luka‐Hamoni, nako‐Juda e‐Yerusaleme enqatyisiweyo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Misa indlela, ukuze ikrele lifike eRabha yoonyana baka-Amon, nakwelakwaYuda, eYerusalem enqatyisiweyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Gecani indlela, ukuze ikrele lifike eRabhati yoonyana baka-Amon, nekaYuda, eYerusalem, umzi oyinqaba.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umkhosi walathise indlela eya kwiRabha yama-Amon, uze uwalathise nendlela eya kwaJuda esixekweni esinqatyisiweyo saseJerusalem.