Ezekiel 22:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Woda unco̔lelwe ngokwako emehlweni abaheyideni; wauya kukwazi okokuba mna ndi nguyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wozihlambela emehlweni eentlanga, wazi ukuba ndinguYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uya kulidla ilifa ilifa lakho phambi kwamehlo eentlanga, nazi ukuba ndinguYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zakukubona uxabhelekile ezinye izizwe uya kutsho uqonde ukuba ndinguNdikhoyo.”