Ezekiel 22:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ewe, ndonihlanganisa, ndivutele pezu kwenu emlilweni womsindo wam, naniya kunyibilikiswa pakati kwawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndonifumba, ndifuthe umlilo wokuphuphuma komsindo wam kuni, ninyibilike phakathi kwawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ewe, ndiya kunibutha, ndinivuthe emlilweni wokuvutha komsindo wam, ninyibilike kuwo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiya kunibutha ndinivuthele ngomsindo wam ovuthayo, ninyibilikele eJerusalem.