Ezekiel 23:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
wandula wawakanukela ngokubona kwamehlo ake, watuma izigidimi kuwo e‐Kaledine.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Watshiseka kukuwakhanuka, amehlo akhe akuwabona; wathuma abathunywa kwelamaKaledi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wawabona ngamehlo akhe, wabanqwena, wathuma abathunywa kwelamaKaledi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthe akuyibona le mifankeso wawalangazelela la madoda, wathumela izigidimi kuwo kwelamaKaledi.