Ezekiel 23:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjako oku bakwenzile kum: banco̔lisile indawo yam engcwele kwa ngalomini, nesabata zam bazidyobile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Babuye benza noku kum: bayenze inqambi ingcwele yam kwangayo loo mini, bazihlambela iisabatha zam;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Benjenjalo kum: bayenze inqambi ingcwele yam kwangaloo mini, bazenza inqambi iisabatha zam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Naku abakwenzileyo kum: kwangelo xesha basigqwalisile isibingelelo sam, bawunyelisa *noMhla wam wokuPhumla.