Ezekiel 24:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nyana woluntu! ziba̔lele igama lemini, lekwa yiyo imini le: ukumkani we‐Babilone waṙaula i‐Yerusaleme ngekwa yiyo imini le.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nyana womntu, Zibhalele igama lale mini, layo yona le mini;ukumkani waseBhabheli uyishicilele iYerusalem ngayo yona le mini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nyana womntu, libhale igama laloo mini uthi: Ngaloo mini ukumkani waseBhabhiloni wayihlasela iYerusalem.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Mntundini, wubhale phantsi lo mhla, kanye lo, kuba ngawo uyirhangqile iJerusalem ukumkani waseBhabheli.