Ezekiel 25:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Itsho inkosi e nguyehova ukuti: Ngokokuba u‐Mowabi no‐Sehire besiti: Bona ke, indlu ka‐Juda injengazo zonke intlanga;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Itsho iNkosi uYehova ukuthi, Ngenxa enokuba besithi ooMowabhi, noSehire, Yabonani, injengeentlanga zonke indlu yakwaYuda:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Itsho iNkosi uYehova ukuthi, Ngenxa enokuba bathe ooMowabhi noSehire, Yabona, injengeentlanga zonke indlu kaYuda;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Itsho iNkosi *uNdikhoyo ukuthi: “IMowabhi neSeyire zithi: ‘Jonga, indlu kaJuda ifana nezinye izizwe ngoku.’