Ezekiel 28:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ukufa kwabangalukileyo uya kukufa ngesandla sabasemzini; ngokuba nditetile mna, itsho inkosi e nguyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uya kufa ukufa kwabangalukileyo ngesandla sabasemzini, ngokuba ndithethile; itsho iNkosi uYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uya kufa ukufa kwabangendawo ngesandla seentlanga; ngokuba nditshilo, itsho iNkosi uYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uya kufa njengodelekileyo, sewuphethwe ngabasemzini. “Nditshilo nje, nditshilo, itsho iNkosi uNdikhoyo.”