Ezekiel 28:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baya kukuhlisela emnxunyeni, wauya kufa ngokufa kwabahlatyiweyo embilini welwandle.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baya kukuhlisela emhadini, ufe ngokufa kwababuleweyo, embilinini yeelwandle.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baya kukuhlisela emhadini, ufe ukufa kwababuleweyo elwandle.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ziya kukutshonisa emhadini. Apho enzonzobileni yolwandle uya kubulawa ngezikhali.