Ezekiel 29:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nyana woluntu! beka ubuso bako ngakuye u‐Faro ukumkani we‐Jipete, uprofiteshe ngakuye, nangakuyo i‐Jipete yonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nyana womntu, bhekisa ubuso bakho kuFaro ukumkani waseYiputa, uprofete ngaye, nangeYiputa yonke iphela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nyana womntu, bhekisa ubuso bakho kuFaro ukumkani waseYiputa, uprofete ngaye, nangeYiputa yonke iphela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Mntundini, bhekisa kukumkani waseJiputa, umkhalimele yena nayo yonke iJiputa.