Ezekiel 3:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndeva nentlokoma yamapiko ezidalwa ezipilileyo awafikelelana elinye nelinye, nentlokoma yevili malungana nazo, nentlokoma yempitimpiti enkulu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kananjalo ndeva nesandi samaphiko ezinto eziphililileyo, elo lifikelela kwelo, nesandi seevili ngakuzo, nesandi sendudumo enkulu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndeva nesandi samaphiko ezinto eziphilileyo, elo libetha elo, nesandi seevili ngakuzo, nesandi sesandi esikhulu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Isandi sokukhuhlana kwamaphiko ezidalwa eziphilayo, nesandi samavili emi ngakuzo, yaba sisandikazi esizongomayo.