Ezekiel 3:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke, ndibenzile ubuso bako bomelele ngakubo ubuso babo, nebunzi lako lomelele ngakuwo amabunzi abo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yabona, ndibenza lukhuni ubuso bakho, kwanjengobuso babo;ibunzi lakho libe lukhuni, Kwanjengebunzi labo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yabona, ndibenza lukhuni ubuso bakho, njengobuso babo; ibunzi lakho libe lukhuni, kwanjengebunzi labo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nawe ndiza kukwenza ube nenkani, ube lukhuni njengabo.