Ezekiel 30:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Itsho inkosi e nguyehova ukuti: Kanjalo ndiya kupelisa isihlwele se‐Jipete ngesandla sika‐Nebukanetsare ukumkani we‐Babilone.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Itsho iNkosi uYehova ukuthi, Ndiya kuyiphelisa ingxokolo yeYiputa ngesandla sikaNebhukadenetsare, ukumkani waseBhabheli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Itsho iNkosi uYehova ukuthi; Ndiya kuyitshabalalisa isihlwele saseYiputa ngesandla sikaNebhukadenetsare, ukumkani waseBhabhiloni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Itsho iNkosi uNdikhoyo ukuthi: “Ubutyebi baseJiputa ndobuphelisa ngesandla sikaNebhukadenezare ikumkani yaseBhabheli.