Ezekiel 30:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa njalo ndiya kuyenza imigwebo e‐Jipete; babeya kukwazi okokuba mna ndi nguyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ndenze izigwebo eYiputa; bazi ukuba ndinguYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kuwabetha amaYiputa, azi ukuba ndinguYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, iJiputa ndiya kuyohlwaya, ukuze yazi ukuba ndinguNdikhoyo.”