Ezekiel 31:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

KWAYE kute ngomnyaka weshumi elinamnye, ngeyesitatu inyanga, ngowokuqala umhla wenyanga, leza ilizwi likayehova kum, lisiti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku kwathi, ngomnyaka weshumi elinamnye, ngenyanga yesithathu, ngolokuqala enyangeni leyo, kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwathi ngomnyaka weshumi elinamnye, ngenyanga yesithathu, ngolokuqala enyangeni leyo, kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngosuku lokuqala kwinyanga yesithathu yonyaka weshumi elinanye ndaliva ilizwi *likaNdikhoyo lisithi kum: