Ezekiel 32:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Udlula banina ngobuhle? Yihla, ulale ndawonye nabangalukileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Udlule bani na ngobuhle bakho? Yihla, ulale kwabangalukileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngubani oyena umhle ngaphezu kwakhe? yihla, uye kulala nabahlobo bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yithi kubo: ‘Ngaba nina niyalungiselelwa kunabanye? Yihlani niye kulala phakathi kwabangalukanga.’