Ezekiel 32:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndiya kubeka inyama yako pezu kwentaba, ndizalise imihlambo ngobuhandiba bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndoyibeka phezu kweentaba inyama yakho, ndiyizalise imifula ngezidumbu zakho;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kuyibeka phezu kweentaba inyama yakho, ndizalise iintlambo ngobude bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiya kuyisasaza ezintabeni inyama yakho; iintlambo ziya kuzala ngamaxhwayelo akho.