Ezekiel 33:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baya kwandula bakwazi okokuba mna ndi nguyehova, ndakulenza ilizwe libe yingcitakalo nentshabalalo, ngenxa yazo zonke izinto ezibuntshontsho zabo, abazenzileyo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

bazi ukuba ndinguYehova, ndakulenza kube senkangala yakwankangala ilizwe, ngenxa yamasikizi onke ababewenzile.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

bazi ukuba ndinguYehova, ndakulenza kube senkangala ilizwe, ngenxa yamasikizi onke abawenzileyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Baya kundiqonda ukuba ndinguNdikhoyo xa umhlaba sendiwubharhisile ngenxa yamanyundululu abo.