Ezekiel 34:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndiya kudlisa igusha zam, ndandiya kuzibutumisa, itsho inkosi e nguyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Mna ndiya kuwalusa umhlambi wam, ndiwenze ubuthe mna;itsho iNkosi uYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndiza kuzondla izimvu zam ndize ndizenze zibe nemihlali,’ itsho iNkosi enguMongami uYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Iigusha zam ndiya kuzalusa mna ngokwam, ndiziyeke zetyise, itsho iNkosi uNdikhoyo.