Ezekiel 35:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa njalo uzenzile mkulu ngakum ngomlomo wako, namazwi ako uwandisile ngakum; ndivile ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nizikhulisele ngam ngemilomo yenu, nawafumba phezu kwam amazwi enu; ndivile ke mna.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Undiqhayise ngemilebe yomlomo wakho, uwandisile amazwi akho kum, ndiwevile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wandiqhayisela wathetha wadlulisa, mna ke ndakuva.