Ezekiel 37:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wabuya wati kum: Profitesha pezu kwamatambo la, uti kuwo: Nina matambo omileyo! yivani ilizwi likayehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi kum, Profeta phezu kwala mathambo, uthi kuwo, Mathambondini, liveni ilizwi likaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi ke kum, Profeta kula mathambo, uthi kuwo, Mathambondini omileyo, liveni ilizwi likaYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wathi ke kum: “Shumayeza la mathambo, uthi kuwo: Mathambondini omileyo, yivani ilizwi likaNdikhoyo!