Ezekiel 39:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Niya kulidla inqata nide nihlute, nisele igazi nide ninxile, kumbingo wam endiwubingela nina.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nodla amanqatha nihluthe, nisele igazi ninxile embingelelweni wam endinibingeleleyo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Niya kudla amanqatha, nihluthe, nisele igazi nide ninxile embingelelweni wam endinienzele khona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwidini endinilungiselela lona niya kutya amanqatha nide niwatyekeze, nisele igazi nide ninxile lilo.