Ezekiel 39:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndandiya kukubuyisa, ndikukape, ndikunyuse emacaleni asenode, ndikuzise pezu kwentaba zakwa‐Sirayeli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiya kukuphambanisa, ndikurhole, ndikunyuse uphume ezingontsini zasentla, ndikuse ezintabeni zakwaSirayeli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kukubuyisa, ndikushiye isahlulo sesithandathu, ndikunyuse use entla, ndikuse ezintabeni zakwaSirayeli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndiza kukujika ndikurhuqe. Ndiza kukulanda kwelikude emantla, ndikuse ezintabeni zakwaSirayeli.