Ezekiel 39:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ize indlu ka‐Sirayeli yazi ukuba mna ndi nguyehova, utixo wabo, kwa kuwo umhla lowo nangexesha elizayo:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iya kwazi indlu kaSirayeli ukuba ndinguYehova uThixo wabo, ithabathela kuyo le mini ise naphi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoko indlu kaSirayeli iya kwazi ukuba ndinguYehova uThixo wayo ukususela ngaloo mini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukususela kuloo mini isizwe sakwaSirayeli siya kundazi ukuba ndinguNdikhoyo uThixo waso.