Ezekiel 39:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Pezu kwobuso belizwe uya kuwa; ngokuba nditetile mna, itsho inkosi e nguyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uya kuwa ebusweni belizwe, ngokuba ndithethile; itsho iNkosi uYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kuwa emhlabeni, ngokuba ndithethile, utsho uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Niya kufela endle elubala, kuba kuthethe mna, itsho iNgangalala uNdikhoyo.