Ezekiel 39:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke, kuyeza, kuya kwenziwa kanjalo, itsho inkosi e nguyehova; nguwo umhla enditetileyo ngawo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yabona, le nto iyeza, iya kubakho; itsho iNkosi uYehova;yiloo mini ndandithetha yona.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yabona, le nto iyeza, iya kubakho; utsho uYehova; yile mini bendithetha ngayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iyeza! Ewe, iza kufika, itsho iNgangalala uNdikhoyo. Yile mini bendiyixela ke leyo.