Ezekiel 40:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yayizenza izibonda, ikubite ezingamashumi matandatu, kwada kwakuso isibonda sebala elingqonga isango.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iintsika wazenza zangamashumi omathandathu eekubhite; yeza kuma ngentsika intendelezo ejikelezileyo ngeenxa zonke esangweni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iintsika wazenza zangamashumi omathandathu eekubhite, yeza emgubasini wentendelezo ejikelezileyo ngeenxa zonke esangweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yenze umlinganiso wazo zonke iindonga eziphongomileyo apha ngaphakathi kwesango, yafumana iimitha ezingamashumi amathathu. Lo mlinganiso uthi ngqu ngevaranda ejongene nentendelezo.