Ezekiel 40:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku isandlalwa samatye besingecala lamasango, silunge nobude bamasango; sisesasezantsi isandlalwa samatye esi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umbekelelo wamatye ubusemacaleni amasango, ulungelelene nobude bamasango; umbekelelo lowo uphantsi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Indawo egandayiweyo, emacaleni amasango, ibheke kubude bamasango, ibe yeyangaphantsi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Le ndlela igangathiweyo yayihamba ithi ngqu emasangweni, ububanzi bayo bulingana nobude bawo. Le ke ibiyindlela esemazantsi.