Ezekiel 40:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nesango lebala lapandle, elibonana nenode, yalinganisa ubude balo nobubanzi balo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isango elibheke entla ngasentendelezweni ephandle, wabulinganisa ubude balo nobubanzi balo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isango lentendelezo engaphandle elijonge ngasemntla, wabulinganisa ubude balo nobubanzi balo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yaza yalinganisa ubude nobubanzi besango elijonge emantla nelingena kwintendelezo yokuqala.