Ezekiel 41:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yaza yalinganisa indlu, ubude bulikulu lekubite; nendawo eyahlukileyo, nesakiwo, nendonga zaso, ubude bulikulu lekubite;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wayilinganisa ke indlu leyo, yaba ziikubhite ezilikhulu ubude; indawo eqhiwukileyo, nesakhiwo sayo, neendonga zaso, zaba ziikubhite ezilikhulu ubude.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wayilinganisa ke indlu leyo, yaba ziikubhite ezilikhulu ubude bayo; indawo ejikelezileyo, nesakhiwo eso, neendonga zaso, zaba ziikubhite ezilikhulu ubude;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yenza umlinganiso wendlu kaThixo. Ubude bayo babungamashumi amahlanu eemitha. Intendelezo nesakhiwo esikufuphi, nazo zazibubude obungamashumi amahlanu eemitha.