Ezekiel 41:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaye kwenziwe ikerubime nemiti yepalime; bekuko umti wepalime pakati kwekerubime nekerubime; kanjalo ikerubime zibe zinobuso bubini ngazinye:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwaye kwenziwe iikerubhi namasundu; yalisundu phakathi kwekerubhi nekerubhi; ikerubhi yanobuso obubini;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwaye kwenziwe iikerubhi namasundu, yaba ngumthi wesundu phakathi kweekerubhi neekerubhi; Ikerubhi nganye inobuso obubini;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

kwakuhonjiswe ngemifanekiso *yezithunywa ezimaphiko neyamasundu. Amasundu ayebolekisana nezithunywa ezimaphiko. Isithunywa esimaphiko ngasinye sasinobuso obubini.