Ezekiel 41:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bekuko kanjalo ifenstile ezivaliweyo nemiti yepalime ngelicala nangeliya, kuwo amacala entendelezo, nenkambili zasecaleni zendlu, nendawo yeplanke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iifestile ezivaliweyo namasundu zazingapha nangapha, emacaleni evaranda, nasemagumbini endawo yokwayama kuyo indlu, nezinyuko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iifestile ezicekethekileyo namasundu zazingapha nangapha, emacaleni evaranda nasemagumbini endawo yokwayama kuyo indlu, nezinyuko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwakukho iifestile kwiindonga ezingamacala evaranda, kwaza kwahonjiswa ngemifanekiso yesundu macala kuzo. Amagumbi ayamane nendlu kaThixo nawo ayenezixwexwe zamaplanga.