Ezekiel 42:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Inkambili zibe zisebubanzini bodonga lwebala ngasempumalanga, ngapambi kwendawo eyahlukileyo, nangapambi kwesakiwo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ebubanzini bodonga lwentendelezo, kusingise empumalanga, phambi kwendawo eqhiwukileyo naphambi kwesakhiwo, bekukho amagumbi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ekuphakameni kodonga lwentendelezo, kusingise empumalanga, ekhangelene nendawo esecaleni, ephambi kwesakhiwo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kwicala langezantsi mayela nobude bodonga lwentendelezo yangaphandle olwayame intendelezo yendlu kaThixo kwakukho amagumbi