Ezekiel 44:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo anisigcinanga isigcinelo sezinto zam ezingcwele; koko nimisele abagcini besigcinelo sam ngokwenu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
anasigcina isigxina sengcwele yam; nabamisa abaya ukuba banigcinele isigxina sam engcweleni yam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Aniyigcinanga inkonzo yengcwele yam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Endaweni yokuqhuba ngokwemigaqo ebhekiselele kwizinto zam ezingcwele, niyalele bantu bambi ukuba balawule isibingelelo sam.