Ezekiel 45:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Neshekele yona yoba zigera ezimashumi mabini; ishekele ezimashumi mabini, ishekele ezimashumi mabini anantlanu, ishekele ezilishumi linantlanu, yoba yimina yenu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ishekele yoba ngamashumi amabini eegera; amashumi amabini eeshekele, amashumi amabini anesihlanu eeshekele, ishumi elinesihlanu leeshekele, ibe yimina kum.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ishekele yoba ziigera ezimashumi mabini; Amashumi amabini eeshekele, amashumi amabini anesihlanu eeshekele, neshumi elinesihlanu leeshekele kuni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ishekele mayibe ngangamashumi amabini eegera. Amashumi amathandathu eeshekele edibene enza imina enye.’ ”