Ezekiel 46:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yaza yati kum: Ezi zindawo zabapekayo, apo abakonzi bendlu baya kupeka kona umbingo wabantu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi kum, Ezi zizindlu zokupheka, apho abalungiseleli bayo indlu baphekela khona umbingelelo wabantu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi kum, Ezi ziindawo zabapheki, apho abakhonzi bendlu baya kupheka khona umbingelelo wesidlangalala.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Yathi kum: “Ezi ziindawo zokupheka apho abaququzeleli bendlu kaThixo baphekela khona amadini aze nabantu.”