Ezekiel 46:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nasekungeneni kwenkosi, iya kungena ngendlela yentendelezo yesango elo, ibuye ipume ngendlela yayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekuzeni kwesikhulu, songena ngendlela yasevarandeni yesango, siphume kwangendlela yayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ekungeneni kwesikhulu, songena ngevaranda yesango, siphume ngendlela yaso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa inkosi ingena yongena ngesango elinevaranda, ize iphume kwangalo.