Ezekiel 48:30 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjako ezi zindawo zokupuma zesixeko: ecaleni lasenode, imilinganiswa ingamawaka mane anamakulu mahlanu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Zizo ezi iziphelo zamacala omzi: ngecala langasentla ngamawaka amane anamakhulu amahlanu, umlinganiso ngengcongolo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Zizo ezo iimbombo zomzi, ngecala langasentla: ngamawaka amane anamakhulu mahlanu eekorale;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Ngawo la amasango okuphuma esixekweni: Xa kuqalwa kwicala elisemantla, elibude buziikhilomitha ezimbini ezinekota,