Ezekiel 48:35 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngento engqongayo imilinganiswa ingamawaka alishumi linesibozo: negama lesixeko eso emva kwoko, loba lelokuti: Uyehova ukona.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukujikeleza ke lishumi elinesibhozo lamawaka eengcongolo.Igama lawo umzi kothiwa kususela kuloo mini, nguYehova-ekhona.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Koba ngathi ishumi elinesibhozo lamawaka eemilinganiselo, yaye igama laloo mzi ukususela ngaloo mini liya kuthi: uYehova ulapho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Umgama ukujikeleza isixeko uya kuba ziikhilimitha ezilithoba. “Ukususela kwelo xesha igama lesixeko kuya kuthiwa *nguNdikhoyo ulapha.”