Ezekiel 7:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Izandla zonke ziya kupolelwa, namadolo onke ohamba njeng amanzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zonke izandla ziya kuwa, onke amadolo aye angabi namandla;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zonke izandla ziya kuba buthathaka, nawo onke amadolo aya kuba buthathaka njengamanzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ziya kuwa zonke izandla, amadolo abe nengevane.