Ezekiel 7:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Itsho inkosi e nguyehova ukuti: Ilishwa, ilishwa lodwa, nali lifikile.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Itsho iNkosi uYehova ukuthi, Ububi, ububi obubodwa;yabonani, buyeza.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Itsho iNkosi uYehova ukuthi, Nanku ububi, ububi, bubi bunye.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“INkosi uNdikhoyo ithi: “Intlekele! Nants' intlekele! Nants' ifikile!